Youtopia
FR
Menu

Où loger à Édimbourg : les meilleurs quartiers

Les 5 quartiers que nous recommandons à Édimbourg, avec le bon et le moins bon de chacun, comment vous vous déplacez depuis là et combien coûte une nuit. Choisissez le vôtre et cherchez un hébergement sans quitter cette page.

Édimbourg

Réponse rapide

Trouver un hébergement à ÉdimbourgLa recherche Booking.com s’ouvre avec le filtre déjà appliqué.Ou comparez sur Trip.comLien affilié : si vous réservez, Youtopia touche une petite commission, sans surcoût pour vous.

Chercher un hébergement avec vos dates et filtres ›

Carte des quartiers d’Édimbourg

Les quartiers, un par un

1Vieille Ville

Pour: Première visite

À côté du château et du Royal Mile, tout à pied. Bondé et cher.

Le meilleurLe château et le Royal Mile en bas de chez vous.
Le moins bonBondé, cher et en pente.
Se déplacer
À pied ; bus sur North et South Bridge.
À pied
Le château, Saint-Gilles, Victoria Street.

2Ville nouvelle

Pour: Groupes

Des rues géorgiennes avec restaurants et bars, à 5 minutes de tout.

Le meilleurDes rues géorgiennes, des restaurants et tout à 5–10 minutes.
Le moins bonPrix élevés des hôtels.
Se déplacer
Tram (Princes Street, St Andrew Square) et bus.
À pied
Princes Street, Calton Hill, National Gallery.

3Leith

Pour: Ambiance locale et bonne cuisine

Le port, avec de bons restaurants, à 15 minutes de tram du centre.

Le meilleurDe très bons restaurants de fruits de mer et des prix plus bas.
Le moins bonÀ 15–20 minutes du centre.
Se déplacer
Tram direct vers le centre et l’aéroport.
À pied
The Shore, Royal Yacht Britannia, Leith Walk.

4Stockbridge

Pour: Couples

Un quartier calme et charmant, avec un marché le dimanche et des cafés.

Le meilleurUn quartier plein de charme avec des cafés et un marché le dimanche.
Le moins bonPeu d’hôtels ; surtout des appartements et des B&B.
Se déplacer
À pied jusqu’au centre (15 min) et bus.
À pied
Dean Village, Water of Leith, jardin botanique royal.

5Haymarket

Pour: Petit budget

À côté de la gare et du tram, avec des hôtels un peu moins chers.

Le meilleurDes hôtels un peu moins chers et le tram de l’aéroport.
Le moins bonUn quartier de passage avec moins de charme.
Se déplacer
Train et tram à Haymarket.
À pied
Princes Street (côté ouest), Dean Village, Murrayfield.

Lien affilié : si vous réservez, Youtopia touche une petite commission sans que cela vous coûte plus cher.

Combien coûte une nuit

NiveauPar personne et par nuitChambre double
Petit budgetAuberge de jeunesse ou chambre simple35 £–50 £ (≈ 40 €–60 €)70 £–100 £ (≈ 85 €–120 €)
MoyenHôtel 3 étoiles ou appartement85 £–110 £ (≈ 100 €–130 €)170 £–220 £ (≈ 200 €–260 €)
ConfortHôtel 4 étoiles central160 £ (≈ 190 €)+320 £ (≈ 380 €)+

En partageant une chambre double, par nuit et hors taxe de séjour. Estimation avec les prix 2026 : plus en haute saison et le week-end. Taxe de séjour: Depuis le 24 juillet 2026, 5 % du prix de l’hébergement, seulement les 5 premières nuits.

Ce qu’il faut éviter en réservant

En août (Festival et Fringe), Édimbourg est très chère et complète des mois avant : si vous n’y allez pas pour le festival, évitez ce mois. Dans la vieille ville, demandez si votre chambre donne sur la rue : Cowgate et Grassmarket sont bruyants le soir.

Conseils pour réserver

  • Depuis le 24 juillet 2026, il y a une taxe de séjour : 5 % du prix de l’hébergement, pour les 5 premières nuits.
  • Pour entrer au Royaume-Uni, il faut un passeport et une ETA : obtenez-la avant de réserver quoi que ce soit de non remboursable.
  • Avec le tram direct de l’aéroport, loger sur son parcours (Haymarket, Princes Street, Leith) est le plus simple.
  • À Hogmanay (le Nouvel An), les prix s’envolent : réservez en été.

De l’aéroport à votre quartier

Tram£7.90 · 30–35 min

De l’aéroport à Princes Street et York Place, avec des arrêts en route. Les billets urbains ne sont pas valables jusqu’à l’aéroport : achetez un billet zone aéroport.

Bus Airlink 1006 £ (8,50 £ aller-retour) · 25–30 min

Direct jusqu’à Waverley, à côté de Princes Street, 24 heures sur 24. Les billets journée normaux n’y sont pas valables.

Combien coûte un voyage à Édimbourg ›

Yupi

Le plan jour par jour, prêt à l’emploi

L’itinéraire de 3 jours à Édimbourg avec horaires, carte et prix, prêt à copier dans votre voyage.

Continuez à préparer Édimbourg

Édimbourg en 3 joursÉdimbourg en 3 joursLe plan jour par jour avec horaires, carte et prixQue voir à ÉdimbourgQue voir à ÉdimbourgL’essentiel, avec carte et temps à prévoirCombien coûte ÉdimbourgCombien coûte ÉdimbourgBudget et calculateur pour votre groupe

Près de Édimbourg

Si vous avez un jour de plus ou envie de combiner deux destinations dans le même voyage.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier où loger à Édimbourg ?

Pour une première visite, Vieille Ville. À côté du château et du Royal Mile, tout à pied. Bondé et cher.

Où dormir pas cher à Édimbourg ?

À Haymarket, avec des prix plus bas et bien relié.

Prix vérifiés en novembre 2026.

Crédits photo