Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026
In breve: usiamo i tuoi dati solo per far funzionare Youtopia (i tuoi viaggi, il tuo gruppo e Yupi). Non vendiamo i tuoi dati e non mostriamo pubblicità basata su di essi. Puoi chiedere una copia o la cancellazione del tuo account in qualsiasi momento scrivendo a privacidad@getyoutopia.app.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento è il titolare di Youtopia (getyoutopia.app), che sviluppa l’app con il nome Youtopia Labs, con sede in Spagna. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a privacidad@getyoutopia.app.
2. Quali dati trattiamo
- Dati dell’account: nome, e-mail, foto del profilo (se ne carichi una o accedi con Google) e lingua.
- I tuoi viaggi: destinazioni, date, itinerario, spese e come si dividono, pagamenti tra i membri, liste, proposte e votazioni, e i documenti che carichi (per esempio biglietti o prenotazioni).
- Il tuo gruppo: le persone con cui condividi un viaggio, i loro inviti e ruoli.
- Chat con Yupi: i messaggi che invii e le informazioni del viaggio necessarie per risponderti (itinerario, spese, liste e meteo e, se sei in viaggio e hai autorizzato la posizione, la zona in cui ti trovi).
- Posizione: solo con il tuo permesso. Serve a mostrarti sulla mappa, a guidarti lungo il percorso del giorno, a sapere in che città e paese sei (per aprire il convertitore con la valuta locale e perché Yupi ti proponga posti vicini) e a trovare luoghi intorno a te. Per sapere la città o il quartiere inviamo le tue coordinate a Mapbox, senza il tuo nome né il tuo account. Non conserviamo la tua posizione sui nostri server.
- Com’è il viaggio (facoltativo): se lo compili quando crei un viaggio, il tipo di viaggio, quante persone siete, se viaggiate con bambini o un animale, se qualcuno ha mobilità ridotta, il budget, il ritmo e cosa preferite evitare. Serve solo ad adattare il piano e i suggerimenti di Yupi; le persone del viaggio possono vederlo e puoi modificarlo o cancellarlo in qualsiasi momento.
- Voli e alloggi: se li aggiungi, il numero e la data del volo e i dettagli della prenotazione dell’hotel (nome, date, trattamento, prezzo, scadenza della cancellazione gratuita e, se lo inserisci, il codice di prenotazione).
- Microfono: solo se usi la dettatura e dai il permesso. Il riconoscimento vocale lo fa il sistema del tuo telefono (Google su Android, Apple su iPhone) e Youtopia riceve solo il testo. Non registriamo né conserviamo audio.
- Fotocamera e foto: solo se scegli una foto del profilo o carichi un documento, e solo quella che scegli.
- Segnalazioni: se segnali un piano condiviso, il motivo e, se hai effettuato l’accesso, il tuo identificativo interno, per esaminarla ed evitare abusi.
- Chi è online: mentre hai l’app aperta, le persone del tuo viaggio vedono che sei online e in quale sezione. Non viene conservato: sparisce quando chiudi l’app.
- Notifiche: un identificativo del dispositivo per inviarti avvisi, se li attivi.
- Dati tecnici: versione dell’app, tipo di dispositivo e, se qualcosa si blocca, i dettagli dell’errore per correggerlo.
Non chiediamo categorie particolari di dati. L’unica eccezione è che puoi scegliere di indicare che qualcuno del viaggio ha mobilità ridotta: è facoltativo, non dice chi è e serve solo a proporre piani con meno cammino; spuntandolo acconsenti a questo uso e puoi toglierlo in qualsiasi momento. Ti chiediamo di non caricare documenti con più informazioni del necessario.
3. Per cosa li usiamo e con quale base giuridica
- Fornire il servizio (creare viaggi, condividerli con il tuo gruppo, dividere le spese, Yupi): esecuzione del contratto che accetti al momento della registrazione.
- Inviare notifiche: il tuo consenso, che puoi revocare nel Profilo o nelle impostazioni del telefono.
- Sicurezza, prevenzione degli abusi e correzione degli errori: il nostro legittimo interesse a far funzionare l’app in modo sicuro.
- Risponderti quando ci scrivi: la tua richiesta.
4. Con chi li condividiamo
Con le persone del tuo viaggio, che vedono il contenuto di quel viaggio. E con i fornitori che ci aiutano a far funzionare il servizio, solo nella misura necessaria:
| Fornitore | Uso |
|---|---|
| Supabase | Database, accesso e archiviazione di documenti e foto. |
| Accesso con Google e notifiche (Firebase Cloud Messaging). | |
| Expo | Notifiche e aggiornamenti dell’app. |
| Groq (o un fornitore di IA equivalente) | Generare le risposte e gli itinerari di Yupi a partire dai tuoi messaggi e dal viaggio. |
| Mapbox | Mappe, percorsi e mappe offline; ricerca di destinazioni e luoghi vicini; sapere in che città e paese sei. |
| OpenStreetMap (Nominatim, Overpass) | Ricerca di luoghi e posti vicini. |
| Open-Meteo | Previsioni del tempo della destinazione. |
| ExchangeRate-API | Tassi di cambio. |
| Wikipedia, Wikidata e Wikimedia Commons | Foto e descrizioni di destinazioni e luoghi. |
| Mapillary | Foto dalla strada dei luoghi che non ne hanno altre. |
| Nager.Date | Festività della destinazione: solo il paese e l’anno del viaggio. |
| HERE Technologies | Percorsi con i mezzi pubblici (solo il punto di partenza e di arrivo) e la ricerca sulla mappa (ciò che scrivi e la zona della mappa che stai guardando). |
| Geoapify | Ricerca di alloggi del sito: il nome della città che cerchi, per calcolarne le zone. |
| AeroDataBox (API.market / RapidAPI) | Stato e orari dei voli: solo il numero del volo e la data. |
| Travelpayouts (Aviasales) | Prezzi indicativi dei voli: solo l’origine, la destinazione e le date. |
| GitHub | Copie di sicurezza cifrate del database, conservate al massimo 30 giorni. |
| Sentry | Rapporti sugli errori dell’app (cosa non ha funzionato, in quale schermata, la versione e il tipo di dispositivo), con un identificativo interno dell’utente; senza il tuo nome, la tua e-mail né il contenuto dei tuoi viaggi. |
| Vercel e Cloudflare | Hosting del sito, server intermedio, dominio ed e-mail. Vercel ci fornisce anche le statistiche delle visite al sito, senza cookie e senza identificare nessuno. |
Per cercare luoghi, meteo o foto inviamo solo il nome del luogo o le coordinate e, per sapere in che città sei, le tue coordinate; mai il tuo nome, la tua e-mail né il tuo account. Alcuni fornitori si trovano fuori dallo Spazio economico europeo (soprattutto negli Stati Uniti); questi trasferimenti si basano sulle garanzie del GDPR, come il quadro UE-USA per la protezione dei dati o le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Non vendiamo i tuoi dati né li condividiamo con terzi a fini pubblicitari. Alcuni link sono link di affiliazione: per esempio i link di Booking.com (tramite la rete CJ Affiliate) e Trip.com per gli alloggi, il link della eSIM di Saily che mostriamo per viaggi e guide fuori dall’Europa, l’assicurazione di viaggio IATI o i link di GetYourGuide per visite guidate, biglietti ed escursioni. Se acquisti tramite questi link, Youtopia riceve una commissione senza costi in più per te. Toccandoli vai sul sito di quel terzo, che ha la sua informativa sulla privacy; sa solo da dove arrivi (per esempio «guida web» o «lista dell’app»), mai il tuo nome, la tua e-mail o i dettagli del tuo viaggio.
5. Per quanto tempo li conserviamo
Finché hai un account. Se cancelli un viaggio, si elimina il suo contenuto. Se elimini il tuo account, i tuoi dati vengono cancellati subito (e dalle copie di sicurezza entro 30 giorni al massimo), salvo ciò che dobbiamo conservare per legge. Facciamo copie di sicurezza cifrate per poter recuperare i dati in caso di problemi; si conservano al massimo 30 giorni, quindi ciò che cancelli sparisce anche da lì entro quel termine. Le spese o i piani che hai aggiunto ai viaggi di altre persone possono restare in quei viaggi senza il tuo nome, per non sballare i loro conti.
Provare senza account. Puoi usare Youtopia per qualche giorno senza dare la tua e-mail: si crea un account di prova senza nome né e-mail, con un solo viaggio, che dura 3 giorni. Se crei il tuo account, il viaggio resta con te. Altrimenti, gli account di prova che non si registrano vengono cancellati automaticamente, con i loro viaggi, dopo 30 giorni (lo controlliamo ogni settimana). Puoi cancellarlo prima da Profilo → Elimina il mio account.
6. I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, l’opposizione e la portabilità scrivendo a privacidad@getyoutopia.app dall’e-mail del tuo account. Rispondiamo entro un mese. Se ritieni che non abbiamo trattato correttamente i tuoi dati, puoi presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es) o all’autorità del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Per eliminare il tuo account, consulta come eliminare il tuo account.
7. Minori
Youtopia non è pensata per i minori di 14 anni. Se hai meno di questa età, non registrarti senza il consenso dei tuoi genitori o tutori.
8. Sicurezza
Usiamo connessioni cifrate, un controllo degli accessi perché solo le persone di ogni viaggio possano vederlo e un archivio privato per i documenti. Nessun sistema è sicuro al 100 %, ma lavoriamo per proteggere i tuoi dati e ti avviseremo se qualcosa ti riguarda.
9. Cookie e archiviazione sul tuo dispositivo
Youtopia salva sul tuo dispositivo o browser solo ciò che è necessario per funzionare: la tua sessione (per non dover inserire la password ogni volta), la lingua, il tema e l’aspetto che scegli e una copia dei tuoi viaggi da usare offline. L’accesso con Google usa i suoi cookie, necessari per identificarti. I rapporti sugli errori non usano cookie.
Per contare le visite al sito usiamo Vercel Web Analytics, che non usa cookie e fornisce solo dati aggregati. Non usiamo cookie pubblicitari né di tracciamento, quindi non dobbiamo chiederti il permesso. Se fai clic sul link di un partner (Booking.com, Trip.com, GetYourGuide, IATI, Saily…), sul suo sito vale la sua politica sui cookie. Se un giorno li aggiungessimo (per esempio per i link dei partner), ti chiederemmo prima il consenso e potresti rifiutarli.
10. Modifiche
Se modifichiamo questa informativa in modo importante, te lo diremo nell’app o via e-mail prima che si applichi.
Fa fede la versione spagnola di questo testo.
